한글 키워드로 해외 유입을 이끄는 제목 짓는 방법
1. 왜 한글 키워드가 해외에서도 통할까?많은 블로거와 콘텐츠 제작자들이 “해외 유입 = 영어 콘텐츠”라고 생각하지만, 실제로는 한글 키워드로도 해외 유입이 충분히 가능합니다. 특히 한류, 한국 음식, 전통문화, 관광, 한국어 학습 관련 주제는 전 세계적으로 관심이 높기 때문에, 해외 사용자들이 직접 한글로 검색하는 현상도 점차 증가하고 있습니다.예를 들어, 유튜브나 인스타그램에서 "김치", "한복", "한강", "서울 여행"과 같은 한글 해시태그가 영어권 사용자들에 의해 자주 활용되는 것처럼, 검색엔진에서도 동일한 방식으로 한글 키워드가 노출됩니다. 외국인들이 한글을 모른다고 해서 한글 키워드를 전혀 사용하지 않는 것은 아니며, 특정 단어를 그대로 복사하거나 학습 목적으로 검색하는 경우도 많습니다.이런..
2025. 6. 3.
한글 키워드로 해외 유입을 이끄는 제목 짓기 전략
1. 검색 노출의 시작은 ‘제목’: 한글 키워드의 잠재력일반적으로 해외 유입을 기대한다면 영어 키워드를 사용하는 것이 기본 전략처럼 보입니다. 그러나 최근 글로벌 트렌드는 변화하고 있습니다. 일본, 대만, 태국, 인도네시아, 말레이시아 등 한류 콘텐츠에 관심이 높은 국가의 검색 사용자들은 점점 더 많이 한글 키워드를 직접 검색하고 있습니다. 예를 들어 “한복 코디”, “김치 만들기”, “서울 여행코스” 같은 키워드는 비한국어권에서도 실질적인 검색량이 존재합니다.따라서 ‘한글로만 제목을 지으면 해외 유입이 안 된다’는 인식은 이제 낡은 생각입니다. 오히려 해외 유입을 의도한 한글 키워드 조합을 적절히 활용하면, 특정 타겟 국가의 틈새 트래픽을 충분히 끌어올 수 있습니다. 특히 한류, 음식, 뷰티, 관광, ..
2025. 6. 3.
